Flavor

Flavor คำอธิบาย

ตามข้อมูลของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (U.S. Food and Drug Administration) คำว่า “flavor” ที่ปรากฏบนฉลากผลิตภัณฑ์ หมายถึง “สารธรรมชาติหรือสารสังเคราะห์ใด ๆ ที่ใช้เพื่อให้รสชาติแก่ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางเท่านั้น” ในยุโรป ชื่อที่ใช้บนฉลากสำหรับ flavor คือ “aroma” โดยคำว่า “flavor” มักใช้กับผลิตภัณฑ์ดูแลริมฝีปากและเครื่องสำอางสำหรับริมฝีปาก (เช่น ลิปสติก ลิปกลอส) แม้ว่าคำนี้จะมีความหมายใกล้เคียงกับ fragrance แต่การระบุ “flavor” บนผลิตภัณฑ์ที่ใช้กับริมฝีปากจะดูน่าดึงดูดใจกว่า (เพราะคงไม่มีใครอยากคิดว่าตัวเองกำลังบริโภค fragrance) เนื่องจาก flavor อาจประกอบด้วยส่วนผสมหลากหลายชนิด จึงเป็นเรื่องเสี่ยงว่าริมฝีปากจะเกิดอาการระคายเคืองหรือไม่ ผลิตภัณฑ์ลิปปัมเปอร์ส่วนใหญ่ที่ระบุ flavor มักใช้คำนี้เพื่อรวมถึงสารให้รสชาติที่อาจทำให้ริมฝีปากเกิดอาการระคายเคือง เช่น พริกชนิดต่าง ๆ ขิง หรือมิ้นต์ในรูปแบบต่าง ๆ